Investissement gouvernemental de 852 656 $ pour la mise aux normes d’infrastructures de loisirs à Saint-Éphrem-de-Beauce

Entente Canada-Québec relative au programme Infrastructures de loisirs Canada

Saint-Éphrem-de-Beauce (Québec), le lundi 1^er mars 2010 – La population de la municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce profitera bientôt d’infrastructures de loisirs améliorées et d’un aréna agrandi. C’est ce qu’ont annoncé aujourd’hui  le député de Beauce-Sud et ministre du Revenu, monsieur Robert Dutil au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, ainsi que le député de Beauce à la Chambre des communes, l’honorable Maxime Bernier, au nom du ministre d’État de Développement économique Canada, l’honorable Denis Lebel.

Le coût total du projet est évalué à 1 278 984 $ et pourra être réalisé grâce à un investissement gouvernemental de 852 656 $. La contribution du gouvernement du Québec et celle du gouvernement du Canada s’élèvent chacune à 426 328 $. L’organisme Les loisirs de St-Éphrem de Beauce Inc. participe également au financement du projet, à raison de 426 328 $.

Le projet vise principalement le réaménagement et l’agrandissement d’environ 64 mètres carrés de l’aréna local ainsi que l’installation de jeux d’eau extérieurs sur le terrain contigu. L’aréna de Saint-Éphrem-de-Beauce appartient à l’organisme Les loisirs de St-Éphrem de Beauce Inc., qui est une organisation à but non lucratif. L’aréna a été construit en 1972 et les infrastructures existantes requièrent une mise à niveau pour être conformes aux nouvelles normes du Code du bâtiment et pour permettre la poursuite des activités en assurant la sécurité et le confort de ses utilisateurs. Les améliorations apportées à l’aréna permettront, notamment, de mieux répondre aux besoins des tournois de hockey et des spectacles du club de patinage artistique qui nécessitent un nombre élevé de vestiaires et un maximum d’espaces pour les spectateurs.

« Le gouvernement du Canada est fier de soutenir financièrement la réalisation de projets qui, à l’instar de celui qui nous réunit aujourd’hui, contribuent à améliorer la qualité de vie des communautés. La décision de rénover l’aréna de Saint-Éphrem-de-Beauce est le fruit d’un effort de concertation des divers acteurs locaux. Notre aide financière, rappelons-le, est consentie en vertu du programme Infrastructures de loisirs Canada. C’est par l’entremise de cet instrument financier que le gouvernement canadien s’est engagé à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans la réhabilitation des installations sportives et récréatives partout au pays », a indiqué le député Maxime Bernier.

« Je me réjouis que nos gouvernements s’allient avec la Municipalité de Saint-Éphrem-de-Beauce pour mettre aux normes l’aréna de la municipalité. Cette infrastructure sportive subira une véritable cure de rajeunissement permettant ainsi à tous ceux et celles qui désirent pratiquer leurs sports favoris de le faire en tout sécurité, et ce, dans un environnement moderne répondant aux besoins et aux normes d’aujourd’hui », a déclaré le député et ministre Robert Dutil.

Rappelons que les gouvernements du Canada et du Québec ont conclu une entente afin d'accélérer la mise en chantier de projets touchant les infrastructures de loisirs, et ce, pour les deux prochaines années. À cet effet, la contribution du gouvernement du Canada est de 76 millions de dollars et celle du Québec est égale ou supérieure à cette dernière. Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Québec et l'administration de la municipalité ou de l'organisme visé se partageront le financement des projets d'infrastructures de loisirs. L'investissement aura ainsi un meilleur effet multiplicateur, à l'image des autres programmes d'infrastructures.

L'investissement annoncé aujourd’hui s’inscrit dans le cadre du programme Infrastructures de loisirs Canada du gouvernement du Canada ainsi que du programme Infrastructures de loisirs du gouvernement du Québec.

Le programme Infrastructures de loisirs Canada, qui relève du plan d’action économique adopté en janvier 2009 par le gouvernement fédéral, a pour objectif de relancer l’économie dans l’immédiat et de contrer les effets à court terme du ralentissement économique mondial. Les investissements publics dans ce domaine créeront de nouveaux emplois et contribueront à la santé et à la qualité de vie de la population. Pour plus de précisions sur ce plan, consultez le site www.plandaction.gc.ca.

Pour connaître l'état d'avancement du Plan québécois des infrastructures, consultez le site www.infrastructures.gouv.qc.ca.

- 30 -

Sources :

Mathieu St-Pierre
Attaché de presse
Cabinet du ministre du Revenu
Tél. : 418-652-6835

Renée Farrell
Responsable des communications
Bureau du député de Beauce
Tél. : 418-227-2171