Investissement de 2 162 919 $ à Les Coteaux pour la mise aux normes de l’usine de filtration

Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR)

Saint-Zotique, le 13 novembre 2006 – La députée de Soulanges et whip adjointe du gouvernement, madame Lucie Charlebois, au nom de la ministre des Affaires municipales et des Régions, madame Nathalie Normandeau, ainsi que le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable de la région de Montréal, l'honorable Michael Fortier, au nom du ministre du Travail et ministre de Développement économique Canada, l'honorable Jean-Pierre Blackburn, sont heureux d'annoncer que la Municipalité des Coteaux bénéficiera d'une aide financière gouvernementale de 1 081 460 $ provenant du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR).

Cette aide gouvernementale permettra de mettre aux normes l'usine de filtration desservant la municipalité des Coteaux. Divers travaux seront réalisés, qui comprennent notamment la mise en place de nouveaux équipements de prétraitement par coagulation/décantation, d'un système de dosage de charbon actif, d'un système de désinfection aux rayons ultraviolets, et d'un système d'acquisition et d'enregistrement des données. Ces modifications permettront à la municipalité de se conformer au Règlement sur la qualité de l'eau potable (RQEP) et amélioreront la qualité de l'eau de consommation. Ces nouvelles installations bénéficieront à environ 3 500 personnes.

La réalisation de ce projet nécessitera un investissement admissible total de 2 162 919 $, en vertu du volet 1 du FIMR. Les gouvernements du Québec et du Canada contribuent chacun pour 540 730 $, ce qui représente une aide financière gouvernementale totale de 1 081 460 $, tandis que la Municipalité de Les Coteaux participe au projet pour un montant de 1 081 459 $.

Le maire des Coteaux, monsieur Réal Boisvert, se réjouit de la réalisation de ce projet jugé prioritaire pour le développement de sa municipalité et le mieux-être de la population.

Une aide financière de 390 millions de dollars, provenant du FIMR et assumée en parts égales par le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada, est offerte aux municipalités du Québec. Compte tenu de la participation financière des municipalités, ce sont plus de 576 millions de dollars de travaux qui pourront être réalisés. Le FIMR poursuit plusieurs objectifs : améliorer les infrastructures collectives, la qualité de l'environnement ainsi que la qualité de vie des citoyens et soutenir la croissance économique à long terme.

La mise en œuvre du programme au Québec fait suite à l'entente signée en juillet 2005 par les gouvernements du Québec et du Canada. Ce programme, qui sera en vigueur jusqu'au 31 mars 2010, est sous la responsabilité du ministère des Affaires municipales et des Régions. La responsabilité du gouvernement du Canada relative au programme a été confiée à Développement économique Canada.

- 30 -

Source : 

Christine Poirier Laberge
Conseillère en communication
Direction des communications
Ministère des Affaires municipales et des Régions
514-873-3687

Pour information :

Jonathan Trudeau
Attaché de presse
Cabinet de la ministre des Affaires municipales et des Régions
418-691-2050

Roxane Marchand
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Jean-Pierre Blackburn
Développement économique Canada
819-953-5646
613-816-5094

Louise Elliott-Edery
Conseillère en communications
Développement économique Canada
514-283-8818